ChatGPT is Not a Therapist: Understanding the Limits of AI in Emotional Support